Zdravo.
Dobil sem poročilo o zgodovini avta, pa me zanima sledeče:
V izpisu je tabela posegov:
Intervention
Date
Drawback
Campaign Number
Description
MPH
Warranty
Kaj pomeni MPH?
(poleg miles per hour)
verjetno ta, ki ti je ta izpisek dal/poslaltejtej napisal/-a:Mi lahko kdo razloži kaj pomeni MPH? Po črkah..
Če je podjetje, ki te podatke zbira/shranjuje/obdeluje, angleško, potem vsekakor piše v miljah in ne v kilometrih. Najbolje, da se pozanimaš pri njih, kaj to pomeni.tejtej napisal/-a:Preverjam. Avta še nisem kupil.
Ampak zakaj bi za evropski avto pisalo v miljah? Tukaj imamo pa ja kilometre. Pa servisiran je bil tudi v Evropi (uvožen iz Italije).
Ja, se strinjam, da je lahko angleška mera. Ampak vsekakor MPH v tem primeru ne pomeni miles per hour. Ni logično.Če je podjetje, ki te podatke zbira/shranjuje/obdeluje, angleško, potem vsekakor piše v miljah in ne v kilometrih. Najbolje, da se pozanimaš pri njih, kaj to pomeni.
Drugače je pa kratica MPH krajšava za MILES PER HOUR oz milj na uro, mi pa imamo KPH - km na uro; oboje pa izraža hitrost, zato mi je čudno, zakaj bi naj bila na seznamu izražena hitrost ... Piše se pa lahko in z velikimi in malimi črkami. Nikoli pa ni MPH pomenilo kilometre.
Prevožena kilometrina bi bila pa MILEAGE, izražena v miljah ali kilometrih. Drugo pa je, če imajo sistem nastavljen na mph in vnašajo kilometre. To pa je mogoče.
Je pa vsaj meni isti šmorn ali se je v enem letu z avtom naredilo 44.000 km ali 70.000 km, oboje je dosti in pokazatelj, za kaj se je avto uporabljal. Trgovski potnik, taksi, službeno vozilo ... Vsaj jaz bi tako sklepal.
Po forumu brskajo: 0 registriranih uporabnikov in 22 gostov